心經

阿痴阿呆 寫到:

以無所得故，菩提薩埵，依般若波羅蜜多故，心無罣礙。無罣礙故，無有恐怖，遠離顛倒夢想。究竟涅槃：）

阿呆同學是否懂得心經咒語的梵文發音，可不可以教我？

網上只找到以下零碎資料，不知是否準確．

揭諦揭諦 波羅揭諦
ㄍㄟ ㄅㄚ ㄉㄚ、 ㄍㄟ ㄌㄚ、 ㄍㄟ ㄉㄚ、， ㄉㄚ、， ㄍㄟ ㄉㄚ、，

波羅僧揭諦 菩提薩婆訶

ㄅㄚ　ㄌㄚ、 ㄙㄤ　ㄅㄨ　ㄉㄚ、
ㄙㄨㄛ　ㄏㄚ、

以下是用普通話發音．不過我覺得咒語部份應用原來語文才行．

http://down.fodizi.com/fjnsmp3/%E3%80%8A%E5%BF%83%E7%BB%8F%E3%80%8B%E9%87%8A%E4%BB%81%E7%82%9F%E6%B3%95%E5%B8%88%E7%8E%87%E4%BC%97%E5%BF%B5%E8%AF%B5.mp3

.......  小毛頭

在網上又找到一個注音．這似乎較合理．

　揭谛揭谛：geidageida，去呀！去呀！
波罗揭谛：balageida，彼岸去呀！
波罗僧揭谛：balasanggeida，大家都到彼岸去呀！
菩提萨婆诃：budasuo上声ha，疾速完成觉道。

.......  小毛頭

小毛頭 寫到:

在網上又找到一個注音．這似乎較合理． 　揭谛揭谛：geidageida，去呀！去呀！ 波罗揭谛：balageida，彼岸去呀！ 波罗僧揭谛：balasanggeida，大家都到彼岸去呀！ 菩提萨婆诃：budasuo上声ha，疾速完成觉道。

沙嗲沙嗲，
菠蘿沙嗲，
菠蘿憎沙嗲，
屙廁所琶蝦


註：有害，18歲以上禁！！

小毛頭 寫到:

在網上又找到一個注音．這似乎較合理． 　揭谛揭谛：geidageida，去呀！去呀！ 波罗揭谛：balageida，彼岸去呀！ 波罗僧揭谛：balasanggeida，大家都到彼岸去呀！ 菩提萨婆诃：budasuo上声ha，疾速完成觉道。

小毛頭同學，阿呆不懂梵文，就算是中文，也是略懂，而且是盡力要求自己不曲解別人文意，不要錯別字連篇，文字盡量簡潔易懂而已：）

呵呵，其實，梵文不梵文還不是最關鍵的，最重要的是要真的明白意思，如果是真的懂了，就好比太極拳的懂勁，那才是真的重要。

這個“懂”字，是真懂，也就是真正的覺悟：）

就算只是看到翻譯出來的意思，阿呆仍然不免神往，去呀去呀，大家都到彼岸去呀，快快覺悟啊，真好：）

呵呵，“上士闻道 勤而行之。中士闻道 若存若亡。下士闻道 大笑之”，修道如是，太極拳也如是：）

小毛頭同學，上士也：）


.....  阿癡阿呆

唉，Mantra不是這樣解，也不是用來解說的。

梵音真言（Mantra）是前人智者開悟之後，入定體悟而覺知之宇宙音節，內部聲音。不同水平或不同景界有不同震頻。

出定之後記錄下來給自家傳人的一些mapping， 指引, 或以音(震頻)入景。本身並沒有人類日常意識常用字義。

只是印度先早語言本身接近某一宇宙震頻， 如Krisha系使用的。（至於為什麼是這樣不在這裡說明）。故便有了一些類似或似是而非的字義因此而成文意。

TAZ上文翻譯是搗蛋搗蛋, 引用三藏式邏輯用TAZ喜歡能吃的漢義梵音而成。假若日後........日後TAZ成名，後人便會研究[菠蘿沙嗲琵琶素蝦] 對照 [解脫] 的真義。為什麼菠蘿會憎恨沙嗲，又每每跟沙嗲配在一起? 是不是作本末雙溶解？為什麼需要在廁所做素琵琶蝦配沙嗲？跟龍女獻燈是不是同一理念？

送菇菇彩瑩 的大悲咒:

Ani Choying Drolma - Namo Ratna Traya (大悲咒)

http://www.youtube.com/watch?v=zBQfUqd8pqI&feature=related


一樣如果用梵音漢義直譯， 只是一堆佛陀名稱，完全沒有多大實際意義的。擬似黑社會拜大佬。

最主要的是內裡面的音震頻。

呵呵，釋迦牟尼是靠口念什麼真言密語多少遍得道的嗎？：）

六度波羅蜜可以到達彼岸，行者需要小心的是，不要迷信墮入那些虛幻危險而且沒有真實用處所謂秘法：）

......  阿癡阿呆

http://www.bskk.com/viewthread.php?tid=28689&extra=&page=1

「曼多罗Mantra，真言」系古婆罗门祝祷敬献的咒语，而「陀罗尼Dharani」 是佛教用在持忆诸法义理不忘不散不失，得陀罗尼力而明诸法义。古来以为真言、咒、明、秘密语、妙语各有不同使用场所，如「咒」是号令差遣鬼神用之，「真言」则以东密最常见，藏密则以「明」代咒。故对咒语应能认识清础、选择使用，晓得音频振动，激发念力才能发挥其效用。

古之祝与咒Vidya 不同，祝通祝字，有祝祷之用，中国也将祝祝混同使用，今则更见陀罗尼Dharani、真言 Mantra、咒、明Vidya 等混而不分。《心经》古译咒，实应属陀罗尼，因属不言诵而能得忆持法义之能力，虽梵文本仍为曼特罗，若译「应知般若波罗蜜多陀罗尼，是大明陀罗尼，是无上陀罗尼，是无等等陀罗尼，能除一切苦，真实不虚。故说般若般罗蜜多陀罗尼，即说陀罗尼曰:「 Om gate gate paragate parasamgate bodhi svaha ﹗」较适用。

.......  小毛頭

Tornado Taz 寫到:

小毛頭 寫到: 在網上又找到一個注音．這似乎較合理． 　揭谛揭谛：geidageida，去呀！去呀！ 波罗揭谛：balageida，彼岸去呀！ 波罗僧揭谛：balasanggeida，大家都到彼岸去呀！ 菩提萨婆诃：budasuo上声ha，疾速完成觉道。 沙嗲沙嗲， 菠蘿沙嗲， 菠蘿憎沙嗲， 屙廁所琶蝦 註：有害，18歲以上禁！！

「 Om gate gate paragate parasamgate bodhi svaha ﹗」

原來有個 「 Om 」係前面.
「 Om 」，沙嗲沙嗲，菠蘿沙嗲，．．．．

真係唔駛食都已經肚痛.　持唔到力．    .....  小毛頭

小毛頭 寫到:

Tornado Taz 寫到: 沙嗲沙嗲， 菠蘿沙嗲， 菠蘿憎沙嗲， 屙廁所琶蝦 註：有害，18歲以上禁！！ 「 Om gate gate paragate parasamgate bodhi svaha ﹗」 原來有個 「 Om 」係前面. 「 Om 」，沙嗲沙嗲，菠蘿沙嗲，．．．． 真係唔駛食都已經肚痛.　持唔到力．

對對對，肚痛持唔到力就快啲去廁所屙曬出來，屙清佢........ 就係咁，就會感覺到[空義]！！！

另，OM用OMG代替會唔會現代化啲啲？

心經是舍利佛和觀自在菩薩的對話。
亦可以說是大般若經的精華版。
前部是顯宗的經文教義，談般若思想，後部是密宗的持咒，重視持咒的力量。
_________________
看似有象而無象