回復 Zoce 的帖子
邵師傅是少數肯用心研究武術的開明武者。對於武術招式名稱也一樣用心探討。
私以為探討招式名稱的採用,不可在說文解字或字典、詞典之類的文學參考經典中找解答。原因是為招式命名者未必是對文學很有研究的人。古人生於農業社會,取名時應是從他們所熟識的各種事物來考慮的。
以「二字拑羊馬」為例。我們且把它拆成三部份來分析,即是「二字」,「拑羊」與「馬」。
首先說「馬」。原指騎馬式的姿勢叫馬步(如四平大馬),後引申為所有功夫的步姿都叫「馬步」,簡稱「馬」。
「二字」是指兩腳並排成「二」字狀。也引申為接近二字形狀的馬步。
「拑羊」。我這閒人的推想是,畜牧者剪羊毛時用兩腿拑著羊隻的姿勢。
「二字拑羊馬」是少林拳多種馬步之一。詠春拳只用此馬而沒有其他,恐是有所不足。李小龍是他們的最佳典範。
........................ .........................
|